Four short links: 6 October 2010

Poetry Translation, Smartphone Sales, Freedom for Machines to Read Information, and Free jQuery Book

  1. “Poetic” Statistical Machine Translation: Rhyme and Meter (PDF) — Google Research paper on how to machine translate text into poetry. This is the best paper I’ve read in a long time: clever premise, straightforward implementation, and magnificent results. There’s a very workable translation of Oscar Wilde’s “Ballad of Reading Gaol” into a different meter, which you’ll know isn’t easy if you’ve ever tried your hand at poetry more complex than “there once was a young man called Enis”. (via Poetic Machine Translation on the Google Research blog)
  2. Android Most Popular Operating System in US Among Recent Smartphone Buyers (Nielsen blog) — the graphs say it all. Note how the growth in Android handset numbers doesn’t come at the expense of Blackberry or iPhone users? Android users aren’t switchers, they’re new smartphone owners. (via Hacker News)
  3. Government Data to be Machine Readable (Guardian) — UK government to require all responses to Freedom of Information Act requests to be machine readable.
  4. jQuery Fundamentals — CC-SA-licensed book on jQuery programming. (via darren on Twitter)
tags: , , , , , , , , , , , ,

Comments are closed.